これで私もインド住民！

  • 2007/07/07(土) 19:41:13

FRRO(外国人登録局)へ住民登録へ行って来ました。

こんな感じで受付(?)をし、全ての登録が終わるまで約１時間待機。
（１時間ってインドにしては早いらしいです。）
私の代わりにローカルスタッフが手際良くやってくれました。
ありがとう。
外国人登録

そして貰ったのがこの住民登録証。
住民票２
これを見て呆然。。
これ、ただの紙なんですけど。。

ちなみにたつのはこれ。
ちゃんとした冊子になってます。
住民票１

念のため、「これって仮の証明書？」と聞くと、
「いいえ、本物です」との返事が･･･
なんだか適当すぎません？？
そしてこの薄っぺらな紙１枚で証明されてしまう自分も悲しい

FC2ブックマークに追加

この記事に対するトラックバック

この記事のトラックバックURL

この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

この記事に対するコメント

え？本当に？（笑）
なんでご夫婦で書類が違っちゃうの？
不安になりますね〜、、、

そして外国人って言葉が不思議に思っちゃいました。
そうなんですよね、インドだと日本人は外国人なんですよね。
一瞬わからなくなっちゃいました(≧o≦)

  • 投稿者: ちゃちゃまんぼう
  • 2007/07/10(火) 12:54:48
  • [編集]

ちゃちゃまんぼうさん

旦那の後に赴任されてきた方も私と同じ"紙"だったらしいです。
夫婦で書類が違うというか、貰った時期で違うような。。
でも私、これってただ手元に冊子が無かったからとかっていう
単純な理由のような気がするんですけど・・
適当なインド人の事を考えるとなんだか疑っちゃいますv-356

【外国人】って言葉、確かにややこしいですよね(笑)
私も家にいると自分が外国人だという事をすっかり忘れてますが、
一歩外に出ると「あぁ、ここはインドなんだぁ」と思い知らされます(苦笑)

  • 投稿者: みぃ
  • 2007/07/10(火) 14:23:31
  • [編集]

外国人登録されたんですね。

やっと、たどり着きましたよ、このブログに。
すんません、今まで、見つけることができなくて。

外国人登録されたんですね。
お住まいは、グルガオンですよね。
紙の登録証から、だいたい予想が付きます。

この外国人登録証の違いは、登録した場所の違いなんです。
１．デリーで登録：緑色の冊子。名付けてグリーン ブック
２．グルガオンで登録：紙
私、赴任当時はデリーに住んでいたもんだから、
グリーン ブックを持っています。

これからインドへ住む方々へ、
グリーン ブックの方が、何かといいです。
いきなりグルガオンに住むなんてことはせずに、まずはデリーへ。

  • 投稿者: グルガ オン子
  • 2007/07/12(木) 01:36:34
  • [編集]

グルガ オン子さん

お久し振りです！
グルガ オン子さんに新しいURLを御連絡できなくてすみません。。
前のブログには新しいURLを書かないようにしたので。。
もしかしてブログやmixiをお持ちですか？
お持ちでしたら教えて頂けると嬉しいですv-22

外国人登録証の違いって登録場所の違いなのですか？
一応デリーで登録したのですが・・何かの手違いだったのでしょうかv-356
グリーン ブック、私もそれが良かったです。。(泣)

  • 投稿者: みぃ
  • 2007/07/12(木) 17:58:12
  • [編集]

真相は、多分・・・

本件、何が真相なのか確かめたくて、
最近インド駐在になりデリーに住んでいる人に、
外国人登録証のことを聞いてみた。

2007年4月に駐在になった人：グリーン ブックを所有。
2007年6月に駐在になった人：紙。
どうも、6月頃、グリーン ブックの在庫が切れたらしいです。

インド人はいい加減というか、のんびりしているというか、
その事態に直面しないと問題に気づかないので、
在庫が切れてから、あっ、無いって気付いたに違いない、
という訳で、デリーも紙になっちゃった様です。

  • 投稿者: グルガ オン子
  • 2007/07/14(土) 00:27:26
  • [編集]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

  • 投稿者: -
  • 2007/07/14(土) 00:54:28
  • [編集]

グルガ オン子さん

おおおっ！それが真相なのですね！！
でも在庫が切れたから紙って・・・v-356
無くなるのを見越して発注しておくのが普通ですよねぇ？
まあ、そこが「さすがインド人！」って事なんでしょうけど(苦笑)
ありがとうございます！勉強になりました！

それとmixiの件ですが、
ニックネームを鍵付きコメントで送って頂ければこちらで検索できるかと。
すみません。mixiに詳しくないのでこれぐらいしか思いつかなくて・・
「書きたい事を好き放題書きなぐって・・・」ですか。。是非読んでみたいです！
連絡お待ちしていま〜す

  • 投稿者: みぃ
  • 2007/07/14(土) 01:17:54
  • [編集]

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

  • 投稿者: -
  • 2007/07/14(土) 02:11:32
  • [編集]

この記事にコメントする

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

Author:★みぃ★

たつ：2006年12月渡印
みぃ：2007年 6月渡印

カレンダー

09 | 2008/10 | 11
日 月 火 水 木 金 土
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31 -

カテゴリー

最近の記事

最近のコメント

ブログ内検索


月別アーカイブ

インドの時間は？

　

カウンター


　閲覧ありがとう♪
　
　只今閲覧中♪　

本

*読書中*

レイクサイド
　
みぃさんの読書メーター

リンク

最近のトラックバック

アクセス解析